上海交通大学通识教育“名家讲堂”第67讲

文化的相遇：俄罗斯文学与中国

主讲嘉宾：刘文飞

主办单位：上海交通大学文科与通识教育委员会  教务处

人文艺术研究院

讲座时间：2017年9月15日，15：30—17：30

讲座地点：闵行校区  东中院2-101

主讲嘉宾简介：

刘文飞，首都师大教授，北京斯拉夫研究中心首席专家，博士生导师，兼任中国俄罗斯文学研究会会长，国家社科基金评委。同时还兼任北京大学、黑龙江大学等十余所高校特聘或客座教授。著有《二十世纪俄语诗史》、《诗歌漂流瓶》、《墙里墙外》等学术专著10余部；出版译著《普希金诗选》、《俄罗斯文化史》等20余部；发表论文百余篇。2015年荣获俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京亲自颁发的“俄罗斯人民友谊勋章”。

报告内容简介：

在过去的一个多世纪，中国与俄罗斯两国之间的文学交往从“姗姗来迟的相遇”到“我们的导师和朋友”再到“完全别样的风景”，呈现出世界文学关系史中所罕见的戏剧性与传奇色彩。俄罗斯文学在中国的接受和传播，必须注意到两个语境：俄罗斯文学是其国家最亮丽的文化名片，甚至被誉为俄罗斯国家形象和民族性格构建过程中最为重要的“正面因素”；中国几代人心目中存有的“俄罗斯情结”。